不，不能使用汽车油箱漏水。具体采取以下措施：

1、水箱漏水可以采取在漏水的地方贴不锈钢的方法。首先要对漏水部位进行粗磨清洗处理。在涂布部位干燥的情况下，将不锈钢粘接剂涂在漏水部位，固化后，可达到冷焊超强的粘接力。还可以用流动性好的不锈钢粘接剂渗透裂缝，固化后还能起到填充作用。

2、在水箱漏水时，请勿开车。水箱里的水不够或太少，发动机不能接受水和防冻液的冷却，导致发动机温度过高，拉缸、抱瓦，情况相当危险，发动机无法启动。

3、水箱漏水会直接导致冷却液不足，发动机温度过高，机油粘度不足，摩擦表面之间不能形成油膜，磨损增大。缸筒内压力过高，工作粗暴。同时，各种配方原件，特别是铝制配方零件有时会受热变形。