冷却水不循环，水温变高，发动机工作时水泵可能会发出异常噪音。大部分水泵损坏造成的直接后果是冷却液泄漏。大部分是因为水泵密封圈老化造成的。如果发动机联合皮带系得太紧，水泵会提前磨损。

防冻液长时间不更换，内部腐蚀最终导致泵损坏。当泵达到寿命且长时间不更换时，也会出现泵损坏的情况。泵损坏后，冷却循环能力下降，无法循环，产生防冻液“油箱”现象。此时，从发动机附近的泵区泄漏，泄漏的防冻液在泵排气口留下防冻液的颜色痕迹，影响防冻液不足，出现水温过高的症状。

汽车发动机广泛使用离心式水泵。五十铃发动机水泵损坏的表现有三种：怠速不稳定、引擎噪音和冷却系统故障。

1、怠速不稳定：水泵故障可导致水泵转速阻力增大，与同步带连接，因此水泵转速阻力增大表现为怠速时发动机启动后的转速抖动，特别是在冬季更为明显，甚至可能引起熄火。

2、引擎噪音：这个声音是由旋转的摩擦造成的，“味增”的声音。这种噪音随着发动机的旋转而加快，音量的大小也会发生变化。这种噪音根据故障程度会越来越明显，需经验丰富的维修工人才能听出来。但轻微的时候泵更换太复杂了，维修工人可能会说没问题，结果可能会引起更多的问题。

3、冷却系统故障：这是一系列现象，与泵有关，不一定是复杂的问题。