凯瑟拉气门室漏油的维修方法如下：

1.更换气门盖总成

2.更换高沸点的防冻液

3.清洁发动机室，保持发动机散热良好

以上步骤可以延长水管和垫片的使用寿命。更换阀盖的注意事项如下：

1.更换时，彻底清洁接触面

2.发动机必须完全冷却后才能更换

3.安装气门室盖时，对角拧紧几次

4.固定螺钉后，将螺钉固定在其对角，以防止气门室盖衬垫上的不均匀应力

总之，当凯瑟拉气门室漏油时，不需要拆卸发动机，可以通过以上方法进行维修。