太严重了，不能正常行驶。

防冻液的作用首先是散热，避免夏天发动机温度过高而损坏。另外，还防止严寒和冬季长期停车后冷却系统冻结膨胀。因此，防冻液的泄漏应该马上修好，否则会影响行车安全。

防冻液泄漏确实很严重，如果不修复的话就无法正常行驶。具体来说，防冻液泄漏的原因有以下几点：一种是水箱泵漏水可能会导致防冻液泄漏，另一种是自来水紧固件坏了，防冻液也可能会泄漏。不同车型的车漏原因也可能不同。

因此，需要仔细检查出漏点，并及时维修。这样才能保证车辆的正常行驶并避免安全隐患。