轻微破损可以维修，较为严重的需要更换。

变速箱外壳破损是更换还是维修，这个具体看外壳破损的程度，如果变速箱外壳破损并不严重，只是轻微的话，可以进行变速箱外壳的修复，一般变速箱外壳都是铝制的，可以去专门铝焊接的地方进行变速箱外壳的焊接修复处理。焊接修复处理，既节省成本，而且不会损伤到变速箱内部相关的齿轮。

如果是变速箱外壳破损比较严重，那这种情况一般都是选择更换变速箱外壳，或者是更换变速箱总成。或者是购买一个拆车的变速箱，直接换上。