发动机漏油链条响声是一种汽车故障，通常表现为发动机区域出现油滴和听到链条响声。这种故障的存在会对发动机的性能产生严重影响，因此必须尽快处理。

首先，导致发动机漏油链条响声的原因可能是链条张紧器失效。链条张紧器是一种可以帮助保持引擎正常工作的重要元件，主要负责保持链条的张力。如果张紧器失效，链条会松弛，从而导致链条发出嘎嘎声，并可能引起其他故障。

其次，链条和齿轮的磨损也可能导致这种故障。在发动机正常工作的情况下，链条和齿轮会不断地磨损，从而导致张力松弛和故障。此时，链条和齿轮的磨损可能会产生金属片或碎屑，这将导致链条松弛并出现响声。

此外，外部原因，如温度过高、水封漏水、高速行驶等也可能导致链条松弛，产生嘎嘎声。

如果发现发动机出现漏油链条响声，应立即寻找专业的维修技师进行维修。检查车辆，发现故障后，需要尽快更换链条张紧器和磨损的链条和齿轮。此外，检查和更换其他相关的零部件，以避免再次出现这种故障。

综上所述，发动机漏油链条响声是一种常见的汽车故障，通常是由链条张紧器失效、链条和齿轮的磨损或外部原因引起的。如果发现这种故障，应立即找到专业的维修技师进行维修。定期检查和更换相关零件可以有效避免这种故障的发生，延长汽车的使用寿命。