您好，标致206正副驾驶室漏水的可能原因有:
第一，门框密封胶条老化或损坏密封不严。
第二，车门内饰板里面的防水薄膜损坏导致密封不严漏水。
第三，前挡玻璃密封胶老化密封不严。
解决方案:给一个人在里面帮忙用手电观察，一个人在外面用水来冲，看水是从哪个部位漏进来。如果是从车门内板底下漏的话，基本上就是车门内板薄膜损坏。如果是直接从门框胶条内路进来那就要排查门框胶条或车门有没有发生过碰撞导致密封不严。如果是顶棚附近靠近前挡位置漏的话。那就是要打胶重新安装前挡玻璃。具体原因还需要观察冲水后漏水位置来判断。希望我的回答对您有所帮助。
