发动机故障灯亮 英语咋说

恁知道不？咱河南话里，“发动机故障灯亮了”可以说“fā dòng jī gù zhàng dēng liàng le”。要是在英语里，就得说“the engine trouble indicator is on”或者“the engine malfunction indicator is lit”。

故障指示灯

这“故障指示灯”，在英语里叫“fault indicating lamp”或者“fault indication”。就像咱开车时的一位“小管家”，一发现发动机有啥问题，就会亮起灯来提醒咱。

发动机故障灯亮的原因

发动机故障灯亮了，可能是因为传感器出了问题，比如“轮速传感器”或者“信号轮”。也可能是“刹车系统”有问题，比如刹车片磨损了，或者刹车油不够了。还有可能是“发动机”本身出了问题，比如发动机老化了，或者某个零件坏了。

发动机故障灯亮了咋办

要是发动机故障灯亮了，咱别慌，先看看“故障指示灯”亮了多久了。要是刚亮，可能是“偶发故障”，过一会儿自己就灭了。要是一直亮着，咱就得去“修理厂”或者“4S 店”检查检查了。去检查的时候，别忘了带上“行驶证”和“驾驶证”，让专业的“技师”给咱的“爱车”好好检查检查。他们会用“故障诊断仪”读取故障码，找出问题所在，然后给咱“对症下药”。要是问题不大，修修就好了。要是问题严重，咱就得听“技师”的，该换零件就换零件，该大修就大修。可别为了省几个钱，把“小病”拖成“大病”，到时候就得不偿失了。