便携式车载充电器使用说明：

第一步：保护好自己

穿好防护服，戴好护目镜，拿出所有首饰。千万不要把脸靠近电池。在线缆允许的情况下，让充电器尽量远离电池。

第二步：确定电池电压

请参考用户手册来确定电池电压，并确保它与充电器的DC输出电压相匹配。

第三步：确定电池端子

确定汽车电池的正负极。正极端子有一个加号、字母P或缩写POS。负极端子将标有负号N或NEG。

第四步：连接正极夹

确保充电器已经拔下并关闭。如果汽车像大多数一样接地到负极，将正极充电器夹子连接到正极电池端子。请查阅您的用户手册，以确定您的汽车是否配备了远离蓄电池的远程正极端子(如果有)。请使用远程终端充电。注意：正极充电器夹子是红色的，负极充电器夹子是黑色的。确保首先连接正极夹。

第五步：连接负极夹

将负极充电器夹子连接到车架或发动机缸体上，并使其尽可能远离电池，只要夹子的电缆允许。务必将薄膜夹连接到车架或发动机缸体的重金属部分——切勿将化油器、燃油管或钣金零件连接到那里。

步骤6：连接到正极接地

在极少数情况下，如果您的汽车有正极接地，请将负极充电器夹子连接到负极未接地的电池端子上。然后，将正极线夹连接到汽车的车架或发动机缸体上，使其尽可能远离蓄电池，只要这个线夹的电缆允许。

第七步：在车外给电池充电

通过确定接线柱的极性，在车外给电池充电。将至少2英尺长的跨接电缆或6号绝缘蓄电池电缆连接到蓄电池负极端子。将正极夹连接到正极。将负极夹子连接到电缆的自由端。提示：进行最终连接时，不要面对电池。

第八步：打开充电器

根据电池的不同，将电压开关设置为6伏或12伏。然后将速率开关设置为所需的充电速率，即2、6、12或30安培。如果您的充电器配备了自动/手动充电模式开关，请将其设置为适应电池并设置定时器。然后将电源线插入接地插座，接通电源。提示：充电器打开时，请勿触摸充电器夹。

第九步：关掉充电器

电池充电后，拔下交流电源线，关闭设备，然后取下连接在车架上的充电器夹子，关闭充电器。然后取下连接在电池端子上的固定夹，松开充电器，启动汽车。

所需工具：

防护服、护目镜、用户手册、汽车电池充电器的跨接电缆或6号绝缘电池电缆。