作为一种常见的交通工具，汽车的发动机响声会影响车辆整体的运行质量。而起亚汽车发动机响声小，可能是由多种原因造成的，下面将从多个方面进行分析。

首先，发动机本身的设计和制造质量会影响到响声大小。发动机各个部件的配合与精度、气缸壁的平滑程度、摩擦副材料的种类等都会影响到发动机运转时产生的响声。起亚汽车作为一家汽车制造公司，其发动机设计和制造质量较高，因此在使用时响声相对较小。

其次，发动机运行的状态也会影响到响声大小。发动机正常运转时会产生一定程度的噪声，但如果发动机处于异常状态或故障时，响声会比正常情况下更大。例如，汽车机油不足、发动机失火等故障都会导致响声变大。因此，及时对汽车进行保养和维修，保持发动机正常工作状态，能够保证发动机运行时响声较小。

第三，汽车使用对于发动机响声也有所影响。汽车在行驶中经常经过不同路况，如不平坦的路面、光滑的路面等，这些都会对汽车发动机产生一定的影响，影响发动机的使用寿命和响声大小。因此，在使用汽车时，要注意保持车辆稳定，避免对发动机造成过大的负荷，这样有助于汽车发动机运行时响声较小。

总之，汽车发动机响声小与发动机本身设计和制造质量、发动机运行状态、汽车使用条件等都有关。保养和维修汽车，注意驾驶习惯，能够确保汽车发动机的正常运行和生命周期，并保证汽车发动机运行时响声较小。