对于这两款车，我觉得没有可比性，因为定位不一样。君730定位MPV车型，东风580是SUV车型。

所以在购买之前，你要先考虑好你想买什么样的车，然后再根据你的实际需求出发。

当然，既然题主提出了这个问题，那就简单介绍一下这两款，看看谁更适合。

首先，我们先从宝骏730说起。作为自主品牌最畅销的纯MPV车型，宝骏730的实力有目共睹！更值得一提的是，现在全新宝骏730车型已经上市，不仅配置更加丰富，还正式推出了自动挡车型，让消费者有了更多的选择，性价比也更高。

此外，在动力方面，其1.5T涡轮增压发动机在同级别车型中具有优势，保证了充沛的动力。

说完宝骏730，我们再来看看东风580。首先，从定位来看，东风580定位为中型SUV车型，比MPV车型更受消费者青睐。另外，在外观上，东风580虽然说不上有多惊艳，给我们带来了多大的惊喜，但绝对符合中国人的中庸设计理念！

更值得一提的是，东风580有7款车型可供选择。对于想买七座SUV车型的消费者来说，绝对值得入手。

总的来说，对于这两款车，一个是MPV界的“霸主”，一个是常年冲进国内SUV排行榜前十的。你选择哪一个都是好的选择。