大众新宝来发动机皮带响是指在发动机工作时，皮带发出异常的声音。皮带是发动机中十分重要的一个零部件，它传动发动机的动力，负责带动各种配件的转动，如空调压缩机、发电机、冷却水泵等。

那么，造成大众新宝来发动机皮带响的原因可能有以下几点：

1.皮带松弛或者磨损：皮带工作时间或里程长了，会出现松弛或磨损的情况，在工作时就会产生噪音，特别是高速行驶时，噪音会更明显。

2.皮带轮出现问题：皮带轮意外摆动，会引起皮带松弛或磨损。

3.皮带轮滑动不畅：皮带轮的运转需要润滑，当皮带轮出现滑动不畅的情况时，也可能导致发动机皮带响，影响整车性能。

4.发动机散热不良：如果发动机散热不良，就会导致皮带变形，再加上皮带的膨胀性质，就会形成皱纹，从而导致皮带响声。

针对发动机皮带响的原因，一般采取以下几种方法进行处理：

1.定期更换皮带：每个汽车生产厂家都会规定更换里程数，使用过期的皮带会失去弹性，导致噪音和失败。

2.定期维护多动力附件系统：检查皮带轮，保持其在固定安装位置，并且要定期检查轮轴承，滑动表面，轴承嵌套和基本连接件的磨损情况。

3.更换散热系统：如果散热系统损坏，应该及时更换，以防发动机超温，进一步影响皮带性能。

综上所述，大众新宝来发动机皮带响可能出现的原因有很多种，需要结合实际情况，从皮带本身、皮带轮、散热系统等方面进行分析和处理，避免因小而失大。可在此基础上，以提高大众新宝来汽车的整体性能。