难道不是这个？

大家好啊！今天我们来聊聊一个有趣的问题：“难道不是这个？”这句话在英语里怎么说呢？

“难道”的多种表达方式

1. “难道”可以用“don't tell me”来表示，比如“Don't tell me you're sick again.（难道你又生病了？）”或者“Don't tell me you forgot it.（难道你忘了？）”

2. “难道”也可以用“Can (Could) it be...”来表达，例如“Can it be that you don't like this movie?（难道你不喜欢这部电影吗？）”或者“Could it be your fault?（难道是你的错吗？）”

3. “Surely”在否定句中也有“难道”的意思，比如“Surely you don't expect us to do everything?（难道你想让我们什么都做吗？）”或者“Surely we can't study all day without eating anything?（难道我们整天读书不吃饭吗？）”

“差不多”和“不見得”的英语表达

1. “差不多”可以用“as good as”来表示，例如“As good as it gets!（差不多就这样了！）”或者“His life is as good as over.（他的生命差不多结束了。）”

2. “不見得”可以用“be not likely”或“may not necessarily be”来表达，比如“She is not likely to marry him.（她不見得会和他结婚。）”或者“Going abroad for further study may not necessarily be promising.（出国留学不見得一定有前途。）”

好啦，今天的英语小课堂就到这里啦！希望大家都能掌握这些表达，以后用英语聊天就更顺畅啦！