汽车动力转向泵的拆卸与维护：

1.排出动力转向泵中的转向液。
2.拆下动力转向泵。
3.将动力转向泵固定在表面柔软的台钳上，然后用皮带轮固定器固定皮带轮，并拆下皮带轮螺母和皮带轮。小心不要被虎钳夹住而损坏转向泵壳体。
4.拆下液体入口连接器和O形圈。
5.用六角扳手松开流量控制阀盖，并拆下阀盖、O形圈、弹簧和流量控制阀。
6.拆下泵盖和泵盖密封件。
7.拆下外板、凸轮环、转子、叶片、侧板和O形圈。
8.拆下卡环，然后从转向泵壳体上拆下辅助阀。
9.拆下卡环，然后用软面锤敲击轴端，拆下变速器轴。
10.从转向泵壳体上拆卸转向泵密封件。

将动力转向泵A固定在表面柔软的台钳B上，然后用皮带轮固定器D固定皮带轮C，拆下皮带轮螺母E和皮带轮。小心不要被虎钳夹住而损坏转向泵壳体。

汽车动力转向泵的检查：

11.检查流量控制阀是否磨损，是否有毛刺，阀内槽边是否有其它损伤。
12.检查转向泵壳体上的流量控制阀孔有无划痕和磨损。
13.将流量控制阀滑回到转向泵壳体中，并检查它是否能顺利进出。如果能，转到步骤14；否则，将转向泵作为一个总成更换。流量控制阀A不能单独使用。
14.将软管A连接到流量控制阀B的末端。然后将流量控制阀浸入充满动力转向液C的容器中，并向软管中注入压缩空气。如果压力低于98千帕，并且控制阀中有气泡逸出，则作为一个总成更换转向泵。流量控制阀不能单独使用。如果流量控制阀正常，将其放在一边重新组装。
15.慢慢转动外圈，检查滚珠轴承。如果感觉到间隙(轴向或径向)或不稳定，拆除有故障的滚珠轴承A并安装一个新的B。

汽车动力转向泵的安装：

16.将辅助阀B的销A对准转向泵壳体中的油道C，将辅助阀推入到位，然后安装卡环D。
17.首先，用手将新的转向泵密封件A(其凹槽面朝内)安装到转向泵壳体B中，然后用拆卸器和附件推动它，使转向泵密封件顶部没有台阶，并且密封件完全位于转向泵壳体中。
18.将转向驱动轴A放置在转向泵壳中，然后用合适尺寸的套筒扳手B将其压入。
19.安装40毫米卡环C，使其斜边朝外。
20.在新转向泵盖的密封件A上涂一层动力转向液，并将其放入转向泵盖B的凹槽中。
21.将外板C安装在两个滚轮销D上，凹槽E朝上。
22.将凸轮环A安装在两个滚轮销上，使“…”标记B朝下。
23.将转子A安装到转向泵盖B上。
24.将10个叶片C安装到转子的凹槽中。确保刀片的圆端D接触凸轮环的滑动面。
25.在新的O形圈A上涂一层动力转向液，并将其安装在侧板B的凹槽中。
26.将侧板上的鼓销固定孔D与鼓销E对齐，并将侧板安装在凸轮环C上。
27.将动力转向液涂抹到新的51.0毫米O形圈A上，并将其安装到转向泵壳体底部。
28.将转向泵盖总成B安装到转向泵壳体中。分两步或两步以上交替拧紧螺栓至规定扭矩。
29.在流量控制阀A上涂一层动力转向液，然后将流量控制阀A和弹簧B装入转向泵壳体。
30.在新的O形圈C上涂抹动力转向液，并将其安装在流量控制阀盖D上，然后将阀盖安装在转向泵壳体上。将其拧紧至规定的扭矩。
31.在新的14.8毫米O形圈A上涂一层动力转向液，并将其安装在进液口连接器B上。将进液口连接器安装到转向泵壳体上。
32.安装皮带轮A，然后松弛地安装皮带轮螺母B。将转向泵固定到软面台钳上。小心不要被虎钳夹住而损坏转向泵壳体。
33.用皮带轮固定器固定皮带轮，并将皮带轮螺母拧紧至规定扭矩。
34.用手转动皮带轮，并检查转向泵能否平稳转动。如果旋转困难，松开盖上的四个法兰螺栓，然后按照步骤29中的相同方法重新拧紧。再次测试。如果转向泵仍然难以转动，更换泵。